Zack på 15 år er lige flyttet til Vejle med sin familie, og pludselig føles alting forkert. Han passer ikke ind, han har ikke nogen at spille musik med, og så har han følelser for sin bedste ven, Otto, som stadig spiller i band med drengene derhjemme i København.

På den nye skole falder han hurtigt i snak med Dicte, og da hun viser interesse for ham, virker det som den perfekte løsning. Med Dicte kan Zack være den person, alle forventer, han er. En helt almindelig dreng med en helt almindelig kæreste.

Men en weekendtur til København ender ikke som forventet, og Zack kan ikke længere gemme sig. Er han modig nok til at vise verden sit sande jeg, eller vil han fortsat pakke sine følelser væk for at passe ind i samfundets rammer?

Når træerne svajer er en historie om venskab, identitet, den første forelskelse og de udfordringer, der opstår, når man vælger at gå mod strømmen.